为了在日本，
和家人一起生活。
我们为与日本人结婚的外国人办理在留手续，可用中文、越南语、英语、日语、简明日语沟通。事务所代表本人也是国际婚姻的当事人。复杂的文件，交给我们来写。
※ 均为2026年7月末时点、本事务所自行统计的数据（样例数值）。许可率指本所受理并已提交申请的案件比例。
「我们这种情况，恐怕很难吧」
来咨询配偶者签证的人，几乎都带着同样的担忧。我们先把这些担忧一条一条理清楚。
会不会被怀疑是假结婚
年龄差距大、认识后很快结婚、双方共通语言少——有这些情况时，入管会通过质问书详细询问经过。被询问并不等于不许可。把事实按时间顺序、连同证据一起说明，是可以说清楚的。
收入不高，会不会通不过
配偶者签证并没有「年收入必须达到多少」的明文标准。需要说明的是这个家庭今后如何维持生活——存款、亲属援助、今后的就业计划都可以纳入。
不会用日语写材料
申请书和理由书都必须用日语制作。本所用中文进行面谈，日语文件由我们撰写。不会写日语，不是放弃申请的理由。
有过离婚・再婚经历
一方有离婚史，或来日后很快再婚的情况，对经过的说明尤为重要。不隐瞒、按时间顺序说明，结果反而更好。
有过逾期滞在或被不许可
曾超过在留期限，或以其他在留资格申请被拒。根据具体情况，有时还存在包括在留特别许可在内的其他路径。我们先从确认事实开始。
自己申请后被不许可了
被不许可之后，第一步是到入管确认不许可的理由。原封不动再交一次，结果不会改变。我们会找出缺少的部分，重新制作。
配偶者签证的审查，取决于能否仅凭书面材料，向审查官传达「这是真实的婚姻」和「能够在日本生活下去」这两点。
本所的工作，就是把您的情况，翻译成入管能够读懂的形式。
与家庭相关的在留手续，一站办理
从取得配偶者签证，到之后的永住、归化。情况发生变化时，仍由同一位负责人继续跟进。
配偶者签证（从海外接来日本）
在留資格認定証明書交付申請把在海外的配偶接来日本的手续。说明结婚经过的质问书与理由书，对结果影响最大。
配偶者签证（在日变更）
在留資格変更許可申請以留学、技术・人文知识・国际业务等资格在日的人，结婚后变更为配偶者签证。此前的在留状况也会影响审查。
配偶者签证的更新
在留期間更新許可申請一直只拿到1年在留期间的人，每次更新都需要重新证明婚姻的实态。想争取3年、5年的，也欢迎咨询。
永住许可申请
永住許可申請日本人的配偶，通常在结婚满3年且在日居住满1年后可以申请。税金、年金、保险的缴纳情况会被重点审查。
归化许可申请
帰化許可申請（法務局）取得日本国籍的手续。提交材料最多，需要从本国调取证明文件并翻译。从法务局的事前面谈起，我们全程陪同。
离婚・丧偶后的在留（定住者）
定住者への変更婚姻关系结束后仍希望在日本继续生活的手续。以子女抚养和已建立的生活基础为核心，争取变更为定住者。
申请材料上会出现的日语用语
入管发出的文件只有日语。以下是最常遇到的用语，方便您在收到通知或表格时能够辨认。
| 中文 | 日语（原文） | English |
|---|---|---|
| 日本人配偶者等 | 日本人の配偶者等 | Spouse or Child of Japanese National |
| 在留资格认定证明书 | 在留資格認定証明書 | Certificate of Eligibility |
| 在留资格变更许可申请 | 在留資格変更許可申請 | Change of Status of Residence |
| 在留期间更新许可申请 | 在留期間更新許可申請 | Extension of Period of Stay |
| 质问书（婚姻经过说明） | 質問書 | Questionnaire |
| 身元保证书 | 身元保証書 | Letter of Guarantee |
| 在留卡 | 在留カード | Residence Card |
| 出入境在留管理厅（入管） | 出入国在留管理庁 | Immigration Services Agency |
所有费用都写在这一页上
我们不会只写「请来电咨询」。以下金额均为含税价。如果需要追加费用，一定会在着手前先告知具体金额。
| 手续 | 本所报酬（含税） | 实费（印纸等） |
|---|---|---|
| 配偶者签证 从海外接来在留资格认定证明书交付申请 | 132,000日元 | 0日元交付申请本身不收手续费 |
| 配偶者签证 在日变更在留资格变更许可申请 | 121,000日元 | 6,000日元线上申请为5,500日元 |
| 配偶者签证 更新在留期间更新许可申请 | 44,000日元 | 6,000日元线上申请为5,500日元 |
| 永住许可申请 | 165,000日元 | 10,000日元仅在获得许可时缴纳 |
| 归化许可申请 | 220,000日元 | 0日元本国文件的取得与翻译费另计 |
| 变更为定住者离婚・丧偶后 | 154,000日元 | 6,000日元 |
| 家族滞在接子女来日 | 88,000日元 | 0〜6,000日元 |
费用中已包含
- 不限次数的免费咨询
- 母语面谈（五种语言）
- 申请书、质问书、理由书的制作
- 所需材料的说明与内容检查
- 代为向入管递交申请（本人原则上无需到场）
- 审查中入管要求追加材料时的应对
- 不许可时的再申请（不再收取报酬，仅承担实费）
需另行支付
- 缴纳给入管、法务局的手续费（见上表）
- 住民票、课税证明书等的取得费用
- 本国文件的调取费与翻译费（归化时尤其多）
- 需陪同前往入管时的交通费（实费）
- 因客户自身原因中止申请时的着手金
※ 收费标准为2026年7月末时点的内容。／※ 支持着手时支付50%、许可后支付50%的分期方式。／※ 手续费金额可能因制度修改而变动，咨询时会告知最新金额。
从咨询到许可，您只需做四件事
复杂的部分由我们承担。需要您做的，只是「把情况讲出来」和「收集必要材料」。
免费咨询（可用中文）
微信、LINE、Zalo、WhatsApp、电话、线上会议或到访事务所，任您选择。请把两位从相识到现在的经过讲给我们听。这一步结束时，我们会明确告知可行性与费用。只咨询、不委托也完全没有问题。
收集材料与制作文件
需要您收集的材料清单，会附上中文说明交给您。日语的申请书、质问书、理由书由本所撰写，并翻译成中文供您确认内容。
代为向入管递交（本人原则上无需到场）
由具备「申请取次」资格的行政书士代为前往窗口。您不必请假去入管排队。
审查 → 许可 → 领取在留卡
审查过程中，入管有时会要求补充材料，这部分的应对也包含在费用内。获得许可后，我们会说明领取方式。
同样的手续，我先为自己的家人办过一次
一切始于一张
我们读不懂的纸
十年前，我曾试图自己办理当时未婚夫（韩国籍）的在留手续。在入管窗口拿到的，是一张写着「材料不足」的日语纸。到底缺什么、该问谁，我们两个人都不知道。请假去入管跑了一趟又一趟，最后花了七个月才拿到许可。
那时我们需要的，并不是法律条文的讲解，而是有人用能听懂的话告诉我们：「你们这种情况，这样做就没问题」。
彩虹国际行政书士事务所就是为此而设立的。本所有以中文、越南语为母语的工作人员。如果您对日语没有信心，我们也可以用简明日语沟通。写材料是我们的工作，需要您做的，只是把您的经历讲给我们听。
彩虹国际行政书士事务所
代表・申请取次行政书士 小暮 千夏
可对应的语言与负责人
- 日本語／やさしい日本語代表及全体职员
- English（英语）代表 小暮
- 中文（简体）职员 林（中国出身・在日12年）
- Tiếng Việt（越南语）职员 阮（越南出身・在日8年）
请先着手收集的材料
以下是配偶者签证（在日变更）的常见清单，会因个人情况增减。不知道去哪里取的材料，我们会告知取得方法。
配偶者签证申请的主要材料
「本人」＝需由您收集 「本所」＝由本事务所制作
- 护照・在留卡本人
- 户籍誊本（记载婚姻事项）本人
- 本国的结婚证明＋日文翻译本人
- 住民票（全户・不省略）本人
- 课税证明书・纳税证明书本人
- 在职证明书 或 确定申告书副本本人
- 存折复印件本人
- 住房租赁合同复印件本人
- 两人的合影（2〜3张）本人
- 联系记录（通话记录・聊天记录）本人
- 在留资格变更许可申请书本所
- 质问书（相识到结婚的经过）本所
- 理由书・上申书本所
- 身元保证书本所
※ 如有不许可经历、逾期滞在经历或离婚经历，还需要追加的说明材料。
※ 从本国调取的文件，有时需要1〜2个月，请尽早着手。
来自实际委托过我们的客户
※ 已获刊登许可（本站为样例网站，内容为虚构）。
自己申请过一次被拒，一直不明白哪里有问题。阮女士用越南语把全部内容讲了一遍，我们才终于弄清原因。第二次拿到许可的时候，两个人都哭了。
我们相差20岁，本以为一定会被怀疑。一起把质问书重新梳理了一遍，采取「可能被问到的都提前写清楚」的方针，我想这才是关键。
在意的一点：邮件回复有时要等到第二个工作日。后来才知道着急的时候用微信更快。
归化要交的材料多到让我吃惊，但拿到了「什么时候交什么」的进度表，就能一步步推进。去法务局时也有人陪同，很安心。
在意的一点：从本国调材料花了3个月，整体超过了一年。我知道这不是事务所的问题，但如果一开始被更强烈地提醒一次，心里会更有准备。
用您平时在用的软件联系我们
不同国家和语言圈，常用的联系工具并不一样。除了日本的LINE，我们也通过微信、Zalo、WhatsApp接受咨询。
微信 WeChat
中文
放置位
LINE
日语・简明日语・英语
放置位
Zalo
Tiếng Việt（越南语）
放置位
English 等
放置位
咨询前经常被问到的问题
咨询真的免费吗？可以咨询几次？
我几乎不会说日语，可以咨询吗？
一定能拿到许可吗？
如果被不许可，费用怎么办？
必须本人去入管吗？我没法请假。
我住得比较远，需要到事务所来吗？
咨询的内容会被家人或公司知道吗？
永住和归化，应该选哪个？
先把目前的情况告诉我们
知道多少写多少就好。用您方便的语言填写即可。我们会在24小时内（节假日除外）回复。
越是觉得「我们大概不行」的人，
越应该先来谈一次。
咨询免费。今天的一次谈话，可能就通向一家人一起生活的日常。
🌐 可用 日本語／やさしい にほんご／English／简体中文／Tiếng Việt 咨询